Lightlines
Catalogue
Sign in
By noizai

video-translation

noizai

Hear translated dialogue while the original video stays intact.

video translation

What it does

Translates a video's speech, generates dubbed audio, and replaces the original audio track while preserving the video.

When to use it

Use when the user asks to translate or dub a video into another language.

How to use it

Give it a video URL and target language; it returns the path to the final video with replaced audio.

What you provide

  • video URL
  • target language

Uses


Access · 3

This skill

the source video platform

Read

Downloads video and subtitles

Noiz

Write

Sends audio to Noiz

the local filesystem

Write

Saves translated media files

What you need · 4

Requires a Noiz API key configured for the Noiz backend.

ffmpeg must be installed.

The workflow requires youtube-downloader to download the video and source-language subtitles.

The workflow requires tts to render timeline-accurate dubbed audio from the translated SRT.


About this skill

Visibility
Public
Repository
noizai/skills
Created
Oct 8, 2026
Updated
Oct 8, 2026
Files
3