Make charts accessible in R and Quarto docs.
Recent revisions are kept. Restoring one creates a new revision.